Ambasciata della Repubblica di San Marino

Nel pomeriggio del 26 maggio 2021 il Segretario di Stato alla Giustizia della Repubblica di San Marino, Massino Andrea Ugolini e la Ministra della Giustizia della Repubblica italiana, Marta Cartabia hanno firmato un accordo in tema di confische e ipotizzata una collaborazione relativa all’interscambio e alla formazione dei magistrati.

Tra i temi trattati, alla presenza anche del Segretario di Stato agli Affari Esteri On.le Luca Beccari, innanzitutto la riforma dell’ordinamento giudiziario sammarinese, nella prospettiva di valorizzare l’indipendenza della magistratura e la separazione dei poteri, nel rispetto delle raccomandazioni del Greco. La stessa riforma introdurrà, se approvata, un programma di intensa formazione per i magistrati in collaborazione con le autorità estere, tra cui quelle italiane: sul punto, il Ministero della Giustizia ha assicurato ampia collaborazione. Ipotizzata una collaborazione Italia-San Marino anche per l’interscambio di magistrati con l’apertura di bandi di concorso verso i magistrati italiani.

Tra gli punti affrontati, l’ipotesi dell’introduzione a San Marino dei braccialetti elettronici già discussa nell’incontro del 17 marzo scorso fra il Direttore del Dipartimento Giustizia di San Marino, Romina Parenti, e il Direttore Generale Affari Internazionali del Ministero della Giustizia italiano, Stefano Opilio.

Il 26 maggio il Segretario di Stato per gli Affari Esteri Luca Beccari sigla un accordo con il Ministro degli Affari Esteri italiano Luigi Di Maio sulla “collaborazione rafforzata” fra i due Paesi. Fra i temi trattati anche quello dei certificati vaccinali. Volontà reciproca di collaborare nel post-Covid.

L’appuntamento fa seguito ai precedenti colloqui in tema di relazioni bilaterali ed è stata l’occasione per dare nuovo impulso verso la risoluzione delle questioni rimaste in discussione grazie alla firma di un memorandum di intesa sulla “collaborazione rafforzata” che prevede una sistematicità degli incontri tecnici e politici fra Italia e San Marino, l’immediata riattivazione della Commissione Mista Italia-San Marino e che testimonia la bilaterale volontà di accelerare verso la risoluzione dei dossier ancora aperti, quali, fra gli altri, la “questione multe” per la quale è in corso un negoziato specifico e il “caso targhe” e di determinare le linee guida per l’operatività su quelli che potranno presentarsi in futuro. Parole di compiacimento sono state espresse da parte del Ministro Di Maio in relazione al positivo percorso costruito dai due Paesi nel corso degli ultimi mesi, lo stesso ha confermato la volontà di accompagnare i cittadini di Italia e San Marino in tutti i progetti di cooperazione e condivisione che si dovessero porre. L’andamento positivo delle rispettive campagne vaccinali, apprezzato da entrambe le parti, ha portato la discussione sul tema del riconoscimento reciproco dei certificati vaccinali per i quali è stata individuata la volontà di percorrere strade comuni. Il Segretario di Stato Luca Beccari ha ribadito l’opportunità di definire nitidamente e in condivisione il tema della ripartenza post pandemia e in conclusione ha aggiornato l’omologo italiano sul rapporto fra la Repubblica di San Marino e l’Unione Europea chiedendo e ottenendo supporto italiano nel percorso negoziale.

Il 26 maggio 2021 presso il Ministero per il Lavoro e le Politiche Sociali, il Segretario di Stato della Repubblica di San Marino, Teodoro Lonfernini ha incontrato il Ministro del Lavoro italiano, Andrea Orlando. Lavorare insieme per affrontare le conseguenze dell’emergenza COVID  pensando al programma europeo SURE e ai fondi UE destinati al sostegno delle politiche a favore dei lavoratori.

I due Ministri hanno discusso la possibilità di siglare un memorandum d’intesa relativo al tema dei lavoratori frontalieri. Tra i temi al centro dell’incontro anche la possibilità di istituire un tavolo politico e tecnico permanente in grado di discutere di frontalierato in maniera puntuale anche coinvolgendo le Regioni Emilia Romagna e Marche, nel quale verranno affrontati tutti i temi legati al lavoro con particolare attenzione a sicurezza sociale, formazione, riqualificazione dei lavoratori, ammortizzatori sociali, e tutte le istanze che si dovessero presentare e che potrebbero coinvolgere i numerosi residenti in Italia impiegati a San Marino. Favorire congiuntamente lo sviluppo economico costituisce un vantaggio reciproco per i due Paesi. Al Ministro Orlando l’invito a compiere una visita nella Repubblica di San Marino.

Il 26 maggio 2021, a margine dell’incontro con il Ministro dell’Economia Franco, si è tenuto un importante incontro bilaterale tra il Segretario di Stato per le Finanze e il Bilancio della Repubblica di San Marino, Marco Gatti, e il Direttore Generale ADM (Agenzia delle Accise, Dogane e Monopoli), Marcello Minenna. All’ordine del giorno le questioni relative alla collaborazione tra il Dipartimento Finanze e Bilancio della Repubblica di San Marino e l’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.  In particolare sono state esaminate le possibili attività congiunte nei settori di competenza di ADM, in particolare legate alle recenti evoluzioni unionali dei sistemi informatici doganali quali ad esempio l’NCTS (New Computerised Transit System) per la gestione elettronica delle dichiarazioni di transito. L’incontro ha consentito di affrontate le questioni di attualità della moderna dogana come altri aspetti legati al settore delle accise. Le due delegazioni hanno concordato di organizzare un tavolo di lavoro congiunto per definire le soluzioni tecniche più opportune in linea con la sicurezza dei traffici e la semplificazione delle procedure nel rispetto delle procedure unionali.

Il 26 maggio 2021 c’è sto uno scambio di lettere fra il ministro italiano dell’Economia e delle Finanze, Daniele Franco, e il segretario di Stato Finanze e Bilancio di San Marino, Marco Gatti, con il quale viene superato il precedente scambio di lettere del 1993, introducendo nelle operazioni commerciali fra i due Paesi le più recenti modalità di fatturazione elettronica. Lo scambio di lettere, avvenuto al Ministero dell’Economia e delle Finanze in occasione di un colloquio sui principali temi di interesse e collaborazione bilaterale, rappresenta un ulteriore tassello del consolidato rapporto fra Italia e San Marino.
Nel dettaglio, dal primo ottobre prenderà il via un periodo transitorio che terminerà il 30 giugno 2022, durante il quale gli operatori sammarinesi e quelli italiani potranno optare per la fatturazione elettronica in luogo di quella cartacea. In particolare, gli operatori dei due Paesi potranno emettere fatture elettroniche su un sistema unico transfrontaliero. Il sistema entrerà a regime dal primo luglio 2022.

Il 22 aprile 2021 S.E. Daniela Rotondaro, Ambasciatore della Repubblica di San Marino in Italia è stata accolta in visita al Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri dal Generale C.A., Teo Luzi in occasione del conferimento della “Croce d’Oro al Merito dell’Arma dei Carabinieri” al Comandante della Gendarmeria della Repubblica di San Marino, Colonnello Maurizio Faraone.

La Repubblica di San Marino stabilisce le relazioni diplomatiche con l’Uzbekistan. È stato firmato questa mattina a Roma, nell’Ambasciata di San Marino, l’accordo per lo stabilimento delle relazioni diplomatiche con la Repubblica dell’Uzbekistan. A sottoscriverlo i rispettivi Ambasciatori, S.E. Daniela Rotondaro e S.E. Otabek Akbarov.

L’accordo con l’Uzbekistan si inserisce nel processo di internazionalizzazione in atto, che vede l’Esecutivo fortemente impegnato a promuovere e a rafforzare le relazioni fra gli Stati.

Sebbene di dimensioni diverse, i due Paesi siedono all’ONU e a Roma nella FAO, ove la collaborazione in campo multilaterale è sempre fattiva.

La firma dell’accordo segna il primo passo volto ad approfondire la conoscenza reciproca attraverso incontri istituzionali e lo sviluppo delle relazioni economiche e commerciali.

In previsione tra i due Paesi vi è già una serie di intese, tra le quali un accordo per lo scambio di informazioni fiscali, l’accordo contro le doppie imposizioni fiscali e un accordo sull’abolizione dei visti che possa facilitare i viaggi per motivi di turismo per i cittadini sammarinesi.

Ieri 1° febbraio si è tenuto nella Sala Esedra del Campidoglio, a Roma, il tradizionale incontro del Corpo Diplomatico con l’Amministrazione Capitolina, quest’anno avvenuto per lo più da remoto a causa della pandemia, con gli ambasciatori collegati virtualmente e pochissimi presenti: tra questi però, in qualità di decana, l’Ambasciatore di San Marino in Italia Daniela Rotondaro, che l’Ambasciatore Elisabetta Belloni, Segretario Generale della Farnesina, ha definito “amica di sempre”. La Sindaca Virginia Raggi ha espresso il suo rammarico per le modalità comunicative che hanno caratterizzato quest’ultimo anno, annunciando una capitale sempre più ecosostenibile, più verde e impegnata nella lotta ai cambiamenti climatici. Argomenti ripresi da S.E. Daniela Rotondaro nel suo discorso, nel quale ha sottolineato come la pandemia abbia profondamente cambiato le vite di tutti, compreso il modo di lavorare, con l’uso di nuove tecnologie. 

“A nome dei Rappresentanti Permanenti, miei cari colleghi e amici accreditati con sede a Roma, che purtroppo non possono essere presenti di persona a questa Cerimonia, vorrei ringraziarvi per averci convocato in questo meraviglioso palazzo storico e per sognare che le nostre vite sono tornate alla normalità. Vorrei esprimervi, a nome di tutti i miei colleghi, i nostri più cordiali saluti per questo nuovo anno estremamente impegnativo e impegnativo a livello nazionale, internazionale e personale. È passato quasi un anno da quando eravamo tutti qui riuniti ad ammirare le bellezze del Campidoglio e ad avere tutto il piacere di incontrare Lei e il suo staff quando un mese dopo lo scoppio della pandemia Covid-19 ha cambiato completamente le nostre vite. Questi sono tempi davvero senza precedenti e questo mostra quanto siamo tutti vulnerabili. Lodiamo tutte le misure preventive adottate dal Governo italiano per contenere le terribili conseguenze della pandemia. L’allineamento e l’adozione delle misure preventive restrittive sono state prese dalle tre principali Agenzie ONU presenti a Roma per garantire il benessere del personale, adattando le nuove modalità di lavoro per il proprio personale, gli Organi Direttivi. Ci siamo confrontati tutti con il cambiamento dei modi di lavorare, con l’uso delle nuove tecnologie anche nel nostro lavoro diplomatico. Vorrei cogliere l’occasione, tramite lei, Signora, per ringraziare il Governo Italiano, il Ministero degli Affari Esteri tramite la sua Segretaria Generale ambasciatrice Elisabetta Belloni, il mio caro amico Amb. LoMonaco, Rappresentante Permanente d’Italia per il prezioso supporto, le informazioni aggiornate che mi sono sempre state accordate all’Organizzazione degli RBA e alle Rappresentanze permanenti sia sui dati sui focolai Covid sia sulle misure intraprese. Stiamo tutti lottando a livello nazionale e globale per combattere questo nemico invisibile ma forte che ci ha confuso con gravi minacce per le vite umane, per il settore sanitario, per le economie, per la disoccupazione, per il settore agricolo lasciando così tante persone indietro e, ultimo ma non meno importante, per i valori umani. Il Covid sta peggiorando le disuguaglianze, aumentano i tassi di malnutrizione. Il Covid 19 ha mostrato la necessità di una più forte cooperazione globale, per trovare nuovi modi e meccanismi per rafforzare la sostenibilità dei sistemi alimentari e prevenire future pandemie. Ha dimostrato la necessità di maggiore assistenza nella fase di ripresa, per migliorare la resilienza attraverso nuovi strumenti come innovazione, ricerca, digitalizzazione, la necessità di una più forte cooperazione tra tutte le parti interessate. Il Covid ha dimostrato che non si può ottenere da soli. Solo lavorando insieme, abbattendo le barriere istituzionali e approfondendo la collaborazione, possiamo realizzare gli SDG e supportare i Governi in una più efficiente realizzazione. Dobbiamo ripensare il nostro intero sistema umanitario e di sviluppo. Nessun Paese o organizzazione può risolvere da solo tutti questi problemi. Supereremo queste immense sfide solo se uniremo le forze e lavoreremo insieme per un futuro migliore. La pandemia Covid-19 ha messo alla prova le basi della pace globale e deve ancora essere vista come un’opportunità senza precedenti per collaborare tutti insieme. Non c’è potenza per questa pandemia. Nessuno deve essere lasciato indietro. Alla luce di questo sopra, siamo tutti orgogliosi di far parte dell’importante riconoscimento dato al WFP con l’attribuzione del Premio Nobel e. Attraverso il WFP, il riconoscimento è dato a tutti coloro che lavorano come operatori di pace, per i diritti umani, per la fornitura di competenze, per la lotta alla fame e carestia, per prevenire la migrazione di massa, per ottenere la fine del conflitto, per la stabilità e la pace. Non dimentichiamo che tutto questo è possibile perché donne e uomini lavorano per servire tutti noi. Ci siamo riuniti e lei era presente Signora Sindaco per celebrare il 75° anniversario della FAO in occasione della Giornata Mondiale dell’Alimentazione dove, attraverso l’uso delle nuove tecnologie, si rende omaggio all’agenzia delle Nazioni Unite e al suo lavoro; una videorappresentazione ha celebrato gli eroi del cibo e incoraggiato gli sforzi di solidarietà globale per la trasformazione del sistema cibo. Nel suo discorso ha sottolineato l’importanza per Roma nell’ospitare le tre agenzie alimentari delle Nazioni Unite, l’impatto della pandemia COVID-19 sulla salute pubblica e sui sistemi alimentari sottolineando l’importanza della solidarietà. Crediamo che il cibo sia la via per la pace. La fame è un oltraggio in un mondo di abbondanza. Signora Sindaco, la città di Roma sarà un attore importante nel 2021 nel panorama internazionale mondiale. Il G20, sotto la presidenza italiana con i suoi eventi correlati porterà l’agricoltura e la salute nell’agenda politica sensibilizzando, attraverso il Vertice globale sulla salute di maggio, a discutere le emergenze e le sfide della crisi sanitaria. Il 2021 è l’anno del Food Summit System delle Nazioni Unite riunito a New York e del pre Summit di Roma a luglio. Le assicuriamo che in qualità di rappresentanti degli RBA, siamo fortemente impegnati a lavorare insieme, ponendo il ruolo centrale degli RBA tra gli attori chiave per la sensibilizzazione

• costruire e garantire l’accesso a cibo sano e sicuro per tutti,

• passare a modelli di consumo sostenibili,

• costruire la resilienza per un pianeta sano

nell’ambito del decennio di azione per raggiungere gli obiettivi di sviluppo sostenibile entro il 2030. Ciò implica un approccio ai sistemi alimentari che rifletta le connessioni con tutti gli SDG e presta particolare attenzione alle persone che altrimenti potrebbero essere lasciate indietro. Inoltre, la 42a sessione della Conferenza della FAO fornirà l’opportunità di sottolineare l’importanza di affrontare le sfide scottanti che minacciano – di cui tutti siamo consapevoli – la nostra sicurezza alimentare e i nostri sistemi alimentari nei Paesi Sviluppati e in Via di Sviluppo. Infine, ma non meno importante, il Vertice dei leader del G20 sotto presidenza italiana nell’ottobre 2021 concentrerà la sua Agenda su tre pilastri principali: Persone, Pianeta, Prosperità. Uno sforzo globale per realizzare ciò che si riflette nell’Agenda 2030. “Prendersi cura delle persone e del nostro pianeta, assicurando una ripresa economica forte, inclusiva e sostenibile”. Il Summit discuterà e adotterà politiche per affrontare le sfide mondiali dal recupero dalla pandemia all’affrontare il cambiamento climatico, dal sostegno all’innovazione al superamento della povertà e della disuguaglianza. Signora Sindaco, le assicuriamo che siamo tutti impegnati a lavorare per rendere questi eventi un successo nella costruzione di un mondo migliore. Grazie ancora una volta per l’ospitalità che Roma, questa città unica, offre a tutti noi, alle nostre rappresentanze e al nostro staff, alle nostre famiglie. Auguriamo a lei e a tutto il personale dell’Amministrazione Capitolina il meglio per il suo importante lavoro e guida e sono fiduciosa che la prossima volta tutti i miei Colleghi ed io avremo l’opportunità di essere qui di persona”

Ambasciatore Daniela Rotondaro.

La Segreteria di Stato per la Sanità e Sicurezza Sociale e la Segreteria di Stato per gli Affari Esteri esprimono grande soddisfazione per il raggiungimento di un’intesa di fondamentale rilevanza in questa fase pandemica, frutto di un intenso lavoro politico-diplomatico e che si pone quale nuovo importante tassello nei rapporti tra San Marino e Italia.

Il Segretario di Stato per la Sanità e la Sicurezza Sociale Roberto Ciavatta e il Ministro per la Salute italiano Roberto Speranza hanno siglato il 12 gennaio il Protocollo d’Intesa per l’acquisto da parte della Repubblica di San Marino dei vaccini anti-SARS-CoV2. L’intesa, raggiunta con reciproca soddisfazione, consentirà a San Marino di ricevere a breve le prime dosi da somministrare a medici, operatori sanitari e socio-sanitari oltre che ai degenti delle residenze per anziani e delle strutture per disabili secondo il piano nazionale sammarinese. Successivamente la somministrazione proseguirà per fasce d’attenzione fino all’auspicata immunità di comunità che ci consentirà il lento ritorno alla normalità.

“Il Protocollo d’Intesa siglato – ha affermato il Segretario di Stato Roberto Ciavatta – segue quello del 26 marzo scorso e certifica il rapporto di collaborazione e fiducia reciproca fra la Repubblica di San Marino e l’Italia. Permettetemi di esprimere grande soddisfazione per l’avvenuta firma e, soprattutto, per la possibilità di annunciare l’avvio, in tempi brevissimi, della campagna vaccinale che ci aiuterà a combattere e, auspichiamo a sconfiggere, la pandemia”.

“Si tratta di una firma importante per la Repubblica di San Marino,- ha dichiarato il Segretario di Stato Luca Beccari – che si inserisce nell’ambito delle attive collaborazioni e delle intese intervenute con lo Stato italiano, nostro principale partner anche nella lotta alla pandemia; lotta tutt’altro che sconfitta nello scenario globale e che auspichiamo possa al più presto concludersi nell’interesse di tutti i cittadini anche grazie alla campagna vaccinale in avvio e alle già attive misure di prevenzione e contenimento”.